| | Priyanka Chopra - peculiar girl | |
| |
Автор | Сообщение |
---|
Demoniq
Сообщения : 17214 Откуда : не из рая Настроение : неописуемое
| Тема: Re: Priyanka Chopra - peculiar girl Вс Мар 28, 2010 10:07 pm | | |
26 По съемкам тренажерный зал возили (мой вариант заголовка ) 28/03/10 Приянка устроила свой собственный тренажерный зал на съемках фильма "Saat Khoon Maaf" Вишала Бхардваджа. Актриса сообщила следующее: "Вскоре после окончания работы над эти фильмом, я начну сниматься в "Доне-2" Фархана Акхтара, поэтому, скорее всего, у меня не будет достаточно времени для работы над своей фигурой. А в "Доне" я должна быть в превосходной форме. Я не думаю, что сейчас нахожусь в той форме, которая позволит мне с легкостью выполнить все трюки. В "Доне" будет множество экшен-сцен, поэтому мне необходимо подготовиться." Приянка добавляет: "Когда начались лихорадочные съемки фильма Вишала, я поняла, что у меня не будет времени на поездки в тренажерный зал: каждый съемочный день станет для меня выматывающим. Поэтому я решила проблему таким образом. Мне нужно всего лишь небольшое помещение - тогда я смогу каждый день брать с собой оборудование для тренировок. Без них я не смогу оправдать доверие, оказанное мне Фарханом, и должным образом сыграть роль. Будучи актрисой, я всегда выкладываюсь на 100%. И никаких компромиссов." ИсточникПеревод - Donna_Priyasha |
| | | | Troublemaker
Сообщения : 29672
| Тема: Re: Priyanka Chopra - peculiar girl Вс Мар 28, 2010 10:24 pm | | |
27 ох,молоца Пранкс!!как я уже с нетерпением жду Дон 2!!!!
п.с. када впервы смерела Дон...подумала шо у Шаха и Пранкс роман....но тогда я ещё даже не влекалась Индией как щас!!! |
| | | | Demoniq
Сообщения : 17214 Откуда : не из рая Настроение : неописуемое
| | | | | Troublemaker
Сообщения : 29672
| Тема: Приянка будет играть с Катриной Вт Мар 30, 2010 7:36 pm | | |
29 29/03/10 Приянка будет играть с КатринойОбе актрисы подписали контракт на новый проект Anurag Basu и Shrishti Behl - Khamoshi. Приянка Чопра станет партнершей Катрины Кайф по фильму Khamoshi. В фильме, в котором Ранбир Капур будет играть слепого и немого человека, роль Приянки будет интеллектуально-вызывающей. Очевидно, что Приянке понравилась роль, так как сразу же после прочтения сценария она дала положительный ответ, даже не смотря на то, что ее появление в фильме будет лишь во второй части. Это будет второй, после Anjaana Anjaani, фильм Приянки и РАнбира. Также Мисс мира 2000 и Катрина подписали следующий проект Shrishti Arya, ремейк американчкого фильма "Война невест". Тем не менее, Катрина не довольна тем, что ей придется делить фильм Khamoshi с одной из лидирующих актрис Болливуда, особенно после того, как она отказалась от предложения сняться в фильме Имтиаза Али Rockstar в пользу Khamoshi. Тем временем, режиссер фильма подсчитывает дни начала съемки, чтобы было удобно Приянке, так как в этом году она занята работой над нашумевшем фильмом Фархана Актара Don 2. * по материалам mumbaimirror.com (перевод Tanu Sim) |
| | | | Troublemaker
Сообщения : 29672
| Тема: 4 охранника для Приянки Вт Мар 30, 2010 7:37 pm | | |
30 29/03/10 4 охранника для ПриянкиКоманду нового фильма Vishal Bhardwaj - Saat Khoon Maaf, недавно снимавшуюся в Шринагаре,на съемках сопровождали представители полиции отдела Central Reserve Police Force (CRPF) , а также полиция Кашмира. Приянка Чопра и Иррфан Кхан, единственные звезды, которые присутствовали в Valley, были отгорожены от многочисленных фанатов, когда они приехали в Nehru парк (Шринагар) для съемок фильма. Очевидцы заявили, что им было запрещено фотографировать актеров, чем их очень расстроили. "Приянка была окружена 4-ря охранниками для большей безопасности". Городская администрация и представитель по туризму, также сопровождали съемочную группу еще пару дополнительных милей, так как очень заинтересованы в привлечении в Кашмир звезд Болливуда. * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод Tanu Sim) |
| | | | Demoniq
Сообщения : 17214 Откуда : не из рая Настроение : неописуемое
| Тема: Re: Priyanka Chopra - peculiar girl Сб Апр 03, 2010 9:01 pm | | |
31 03/04/10 Приянка помогает обучать детейТак же как и Индийcкое правительcтво, дающее детям начальное образование, Пиянка решила также принять в этом учаcтиe. "Образование - cегодня это первоначальное право каждого! Премьер Миниcтр (Manmohan Singh) заcтавил коммитет по правам детей придоcтавить каждому ребенку беcплатное образование... Это значительное продвижение вперед!", - такой поcт оcтавила актриcа на твиттере. "Это дает уверенноcть в том, что каждый ребенок, любого пола и социального положения, которых раньше игнорировали, теперь наконец-то получат образование! Это лишь первый шаг... но нужно еще многое cделать, чтоб заверить наc, что это дейcтвие приведет к конкретным и значимым шагам". "Давайте не будем проповедовать, а лучше просто поможем, кто чем может, воплотить это в жизнь. Я держу cвязь c NGO, чтоб узнать чем я могу помочь", - добавила 27-летняя актриса. Закон об образовании обещает более 10 поправок, включая бесплатное и обязательное обучение детей в возрасте от 6 до 14 лет. Это означает, что миллионы детей сегодня получат образование как минимум до 8 класса. Еще cовcем недавно, в Индии, около 200 миллионов детей в возрасте 6-14 ходили в школу, в то время, как более чем 8.1 миллиона - ее не посещали. * по материалам www.mid-day.com (перевод Tanu Sim) |
| | | | Demoniq
Сообщения : 17214 Откуда : не из рая Настроение : неописуемое
| | | | | Demoniq
Сообщения : 17214 Откуда : не из рая Настроение : неописуемое
| | | | | ~DD~
Сообщения : 10853 Откуда : Из сказки :) Настроение : Раздвоение личности!!!
| Тема: Приянка Чопра расстроена... Чт Апр 15, 2010 2:46 pm | | |
34 14/04/10 Профессионализм Приянки Чопра в настоящее время мешает ей. Ее брат Сиддхатх, который обучается кулинарному искусству в Женеве, приехал в Мумбай, чтобы встретиться с семьей, но она не смогла встретиться с ним. Даже, если он был дома в течение недели. Ее брат вернулся, и она пытается скрыть свое разочарование, "Жаль, что я не смогла бы быть дома, когда мой брат приехал. Я снималась на улицах в Дели и Кашмира. И я не могла встретиться с ним. Хотя я была уверена, что могу прилететь к нему навстречу в любой момент, но мне грустно, по поводу отсутствия времени для встречи." Впереди в этом году у Приянки Don 2, (приключенческий фильм, для которого она будет сниматься через три с половиной месяца), Anjaana Anjaani (романтическая комедия) и Саат Khoon Maaf (драма, где мы увидим ее в семи олицетворениях). * по материалам www.liveinternet.ru (автор перевода - deepika) |
| | | | Troublemaker
Сообщения : 29672
| Тема: Крепкая пощечина Приянки Вт Апр 20, 2010 6:53 am | | |
35
10/04/10
Крепкая пощечина Приянки
В четверг, незадолго до полуночи, Приянка Чопра ударила мужчину, который некрасиво себя повел с ней возле ее гримерки в Колабе, где проходили ее съемки.
Человек, которому было слегка за 20, перехватил актрису в тот момент, когда она выходила к своим коллегам после целого дня съемок в своем новом фильме с Зайедом Кханом режиссера Сиддхартха Ананда. Вот как рассказывает очевидец: «Приянка завершила съемку и вернулась в свой фургон, чтобы переодеться. Через какое-то время она вышла, чтобы присоединиться к Сиддхартху Ананду и Таруну Мансукхани, сидевшим за забором там, куда все собирались идти на ужин. Внезапно к ней подбежал этот мужчина и потребовал: «Вы должны со мной поговорить!» Приянка просто проигнорировала парня и поспешила к друзьям. В этот момент мужчина грубо схватил ее за руку и дернул к себе. Потрясенная его агрессивностью, Приянка вспылила: «Какого черта вы делаете?» Но мужчина был не в настроении слушать и не выпускал ее руку из своей. Рассерженная Приянка крепко припечатала свою ладонь к щеке парня, так что он зашатался», - рассказал наш информатор. В этот момент несколько членов съемочной группы, со стороны наблюдавшие за происходящим, пришли на помощь Приянке. «Они удержали парня. Поговорив с ним немного, его просто отпустили», - добавил он.
Официальный представитель Приянки подтвердил инцидент: «Актриса не стала подавать жалобу в полицию. Она не хотела развивать эту тему и оставила все как есть». Близкий друг Приянки добавил: «Этот парень заслужил крепкую пощечину. Фактически Приянке надо было еще покрепче ударить его, настолько он был дерзок».
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Татьяна Онасенко) |
| | | | Troublemaker
Сообщения : 29672
| | | | | Troublemaker
Сообщения : 29672
| Тема: Приянка и Ранбир - единственные актеры в фильме Anjaana Anjaani Ср Апр 28, 2010 6:38 pm | | |
37 В фильме нет никаких других героев, кроме главных. Anjaana Anjaani - о двух влюбленных героях, в исполнении Приянки Чопры и Ранбира Капура. И так как это - история о двух влюбленных, то в фильме нет никаких других актеров для поддержки. Сиддхартх недавно сообщил, что в фильме задействована только главная пара. Он нуждался в двух актерах, которые будут способны выдержать фильм на своих плечах, поэтому он выбрал Ранбира и Приянку. Сиддхартх также надеется, что с ними, он будет способен освежить волшебство, которое создали Шахрукх Кхан и Каджол в фильме "Непохищенная невеста". [right]по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka) |
| | | | ~DD~
Сообщения : 10853 Откуда : Из сказки :) Настроение : Раздвоение личности!!!
| | | | | Troublemaker
Сообщения : 29672
| Тема: Re: Priyanka Chopra - peculiar girl Ср Апр 28, 2010 7:22 pm | | |
39 не похищенная-это классика!врятли переплюнут!а вот такие же показатели могут быть,но только со временем! я вот тока не поняла,будт там Зайед или нет!чет запутали меня!)) |
| | | | ~DD~
Сообщения : 10853 Откуда : Из сказки :) Настроение : Раздвоение личности!!!
| | | | | Amrit@
Сообщения : 1606 Откуда : Баку/Москва Настроение : Лучше не бывает
| | | | | Troublemaker
Сообщения : 29672
| Тема: Умерла бабушка Приянки Ср Май 05, 2010 2:50 am | | |
42 04/05/10 Вечером воскресенья, в то время как Приянка Чопра была занята съемками в Coorg для фильма Вишала Бхардваджа "Saat Khoon Maaf", она была проинформирована, что ее бабушки (по отцу) - больше нет. Никто на съемках не догадывался о тяжелой утрате Приянки, если бы ей не надо было ехать в Дели, где должны состояться погребальные обряды. Близкий друг Приянки говорит, "В этом вся Приянка. Она никогда не позволяет своим личным проблемам мешать ее работе. Даже когда она переживала болезнь своего отца (рак печени) два года назад, она не позволила никому узнать о ее печали на съемках "Короля блефа" Рохана Сиппи!." Однако, на сей раз обстоятельства иные. Приянка должна была сообщить Бхардваджу о смерти своей бабушки, поскольку она должна немедленно присоединиться к своей семье в Дели. Мысль о прерывании напряженного съемочного графика действительно встревожила ее, но Бхардвадж уверил ее, они будут ждать ее, независимо от того сколько времени на это потребуется. Друг добавляет, "Не было никакого рейса из Coorg и Приянка сначала поехала в Бангалор, а затем вылетела в Дели." Приянка сказала близкому другу, "Это настолько странно. Вся семья собралась вместе в Дели месяц назад, когда я получила Национальную награду. Это сделало мою бабушку настолько счастливой. Мы и не догадывались, что это было последний раз, я вижу ее." * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka) |
| | | | Troublemaker
Сообщения : 29672
| Тема: Re: Priyanka Chopra - peculiar girl Ср Май 05, 2010 2:53 am | | |
43 04/05/10 Вечером воскресенья, в то время как Приянка Чопра была занята съемками в Coorg для фильма Вишала Бхардваджа "Saat Khoon Maaf", она была проинформирована, что ее бабушки (по отцу) - больше нет. Никто на съемках не догадывался о тяжелой утрате Приянки, если бы ей не надо было ехать в Дели, где должны состояться погребальные обряды. Близкий друг Приянки говорит, "В этом вся Приянка. Она никогда не позволяет своим личным проблемам мешать ее работе. Даже когда она переживала болезнь своего отца (рак печени) два года назад, она не позволила никому узнать о ее печали на съемках "Короля блефа" Рохана Сиппи!." Однако, на сей раз обстоятельства иные. Приянка должна была сообщить Бхардваджу о смерти своей бабушки, поскольку она должна немедленно присоединиться к своей семье в Дели. Мысль о прерывании напряженного съемочного графика действительно встревожила ее, но Бхардвадж уверил ее, они будут ждать ее, независимо от того сколько времени на это потребуется. Друг добавляет, "Не было никакого рейса из Coorg и Приянка сначала поехала в Бангалор, а затем вылетела в Дели." Приянка сказала близкому другу, "Это настолько странно. Вся семья собралась вместе в Дели месяц назад, когда я получила Национальную награду. Это сделало мою бабушку настолько счастливой. Мы и не догадывались, что это было последний раз, я вижу ее." * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka) |
| | | | Troublemaker
Сообщения : 29672
| Тема: Приянка Чопра верхом на...мотоцикле Ср Июн 02, 2010 7:29 am | | |
44 31/05/10 В реальной жизни Приянка Чопра человек очень отзывчивый. Съемочная группа рекламного проекта, в котором недавно была задействована Приянка, не как не может забыть простоту ее характера, которая проявилась на съемках, недавно проходивших в Бангалоре. Некто из команды сообщил нам:" Приянка - это мечта любого режиссера. И не важно что это - реклама или фильм. Она настолько отзывчивый человек, что иногда задаешься вопросом, "и это та самая актриса, которая играет главных героинь и является одной из ведущих в "городе глянца и мишуры?" Нам стало известно, что каждый раз когда съемки подходили к концу, Приянка смешивалась со съемочной группой и даже каталась по шумному городу на байке, проводя время очень весело. Ну что ж, несомненно Приянка знает, как нужно побеждать. Нет, сейчас мы говорим не только о выигрыше наград, но также и о том, как покорить несколько сердец. * по материалам www.glamsham.com - перевод Tanu Sim специально для www.bolly-tollywood.com |
| | | | Demoniq
Сообщения : 17214 Откуда : не из рая Настроение : неописуемое
| | | | | Demoniq
Сообщения : 17214 Откуда : не из рая Настроение : неописуемое
| | | | | Demoniq
Сообщения : 17214 Откуда : не из рая Настроение : неописуемое
| | | | | Troublemaker
Сообщения : 29672
| | | | | Demoniq
Сообщения : 17214 Откуда : не из рая Настроение : неописуемое
| Тема: "Каждая женщина втайне мечтает убить своего мужа, не правда ли?" - Приянка Чопра. Сб Авг 14, 2010 2:41 pm | | |
49 12/08/10. Приянка Чопра, сыгравшая роль жены-убийцы, отправившей на тот свет семерых мужей, признается, что очень нервничала, когда режиссер Вишал Бхардвадж, высоко оценив ее способности, предложил актрисе сыграть данную роль. Вдохновленный историей Ruskin Bond о Сюзанне и ее семи мужьях, фильм "Saat khoon maaf" показывает нам 28-летнюю Приянку, вновь (после "Противостояния" и картины "Вспомнить все" ) играющую непростую роль. "Эта картина - "черная" комедия с чувством юмора Вишала. Этот немыслимый фильм стал для меня настоящим вызовом. Я была напугана, когда узнала, что выбрали именно меня. Настоящим испытанием для меня стала поставленная задача: изобразить широкий спектр возрастов - от 25 до 65 лет..." - сообщила Приянка в интервью. Героиня Приянки безжалостно "убирает" в фильме своих семерых мужей в исполнении таких актеров, как Насируддин Шах, Иррфан Кхан, Джон Абрахам и Нейл Нитин Мукеш. "Каждая женщина втайне мечтает убить своего мужа, не правда ли?" - смеется Приянка в ответ на каверзные вопросы относительно ее роли. Помимо "Saat khoon maaf", экс-королева красоты с нетерпением ожидает выхода картины "Anjaana Anjaani" (реж. Сиддхартх Ананд, партнер - Ранбир Капур). Фильм начнет покорять большие экраны в следующем месяце. "Фильм "Anjaana Anjaani" рассказывает о двух индивидуальностях, решивших покончить с собой после череды любовных поражений. И вот они приходят на один и тот же мост, чтобы совершить задуманное; ироничность этой встречи стала отправной точкой на пути к долгосрочным дружеским отношениям." - рассказала Приянка. Звезда, удостоенная Национальной премии, недавно запустила свой собственный веб-сайт, а также была избрана Послом всемирной огранизации ЮНИСЕФ. В этом новом качестве Приянка будет работать над решением проблемы женского образования в Индии. "Мой официальный сайт и страничка на Твиттере также будут приспособлены под распространение сообщений, касающихся проблемы женского образования. Мы - молодая, развивающая страна, и нам необходим импульс," - рассуждает Приянка. Помимо всего прочего, актриса готовится к дебюту на тв-экранах в качестве ведущей реалити-шоу. Однако она подчеркивает, что работа над фильмами навсегда останется для нее приоритетной. "Фильмы - прежде всего. Я актриса, вот почему я вынуждена делать все то, что делаю. На очереди у меня "Дон-2" и "Молчание" Анурага Басу". "Я привыкла делать делать несколько дел сразу. С одной задачей мне будет скучно. Я постоянно кручусь между добрым миллиардом вещей и действительно наслаждаюсь своей работой. Я даже не думала, что стану актрисей, поскольку после школы должна была стать инженером авиатехники. Фортуна была ко мне благосклонна, дала возможность работать с лучшими режиссерами и звездами-партнерами. Я не думаю о завтрашнем дне. Это так скучно!" - добавляет Приянка. ИсточникПеревод: Donna_Priyasha. Специально для http://www.indiawood-allstars.net/ |
| | | | Troublemaker
Сообщения : 29672
| | | | | | Priyanka Chopra - peculiar girl | |
|
Похожие темы | |
|
Страница 2 из 5 | На страницу : 1, 2, 3, 4, 5 | |
| Права доступа к этому форуму: | Вы не можете отвечать на сообщения
| |
| |
| Самые просматриваемые темы | |
Май 2024 | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
---|
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | Календарь |
|
Самые активные пользователи | |
|