8 мая, 2012
Я не играю в римейке «Dirty Picture»: Рича

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

В последнее время еще больше ходят обсуждений о том, кто же будет играть в римейке фильма «Dirty Picture». Как стало известно, эту роль может сыграть Рича Гангопадья. Однако актриса уточнила, что она не является частью проекта, и она не собирается играть в этом фильме.

На роль главной героини фильма были рассмотрены многие актрисы, в том числе и Анушка Шетти.
Реагируя на эти слухи, актриса сказала: "Мне не предлагали эту роль. Даже если мне бы и предложили эту роль, я бы не согласилась".

Рича в настоящее время играет главную женскую роль в бенгальском фильме 'Bikram Singha'. Этот фильм является римейком тамильского хита 'Siruthai'. Актриса рада, что играет в фильме на своем родном языке.

Перевод - BabyGirl
Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

22 мая, 2012 г
Моя мечта осуществилась: Саманта

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Саманта - ведущая актриса в киноиндустрии на языке телугу. Она подписана на главную женскую роль в фильме, режиссёром которого является Мани Ратнам.

Во время разговора, Саманта сказала: "Я очень счастлива играть в этом фильме. Для меня было огромным сюрпризом, получить предложение сыграть в Kadal, режиссёром которого выступает Мани Ратнам. Играя в этом фильме, моя мечта осуществилась.

Источник: maastars.com
Перевод: Katrin, для http://fan.bollywoodtime.ru

Каджал в "Sir Osthara"
Четверг, 24 Мая 2012

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Следующий фильм Народного Махараджи Рави Teджа "Sir Osthara" был в новостях в течение последнего времени. Ранее сообщалось, что Триша и Амала Паул рассматривались в качестве героинь для этого проекта.

Несколько дней назад Амала Паул, сославшись на занятость в фильме с Рам Чараном, отказалась от фильма с Рави Теджой. Тогда режиссер и продюсер в поисках подходящей замены обратились к Трише, которая также покинула этот проект из-за своих производственных графиков. Она предпочла ему тамильский фильм с Дживой.

Источник, близкий к производителю, на сегодняшний день, подтверждает, что оказывается Каджал Агарвал была подписана на эту роль почти три месяца назад. Рави Теджа и Каджал ранее работали вместе в фильме "Veera". По словам источника: "Режиссер фильма Ашвини Датт подписал контракт с Каджал на главную женскую роль уже давно. Он подыскивал подходящую актрису на роль второй героини для своего фильма".

Ашвини Датт подтверждает новости и добавляет: "Первый съемочный график стартует в Ути. Я хотел подождать до завершения предыдущих проектов Рави Теджи, прежде чем сделать официальное объявление". Героиня споров Каджал также сказала, что она скоро начнет съемки для фильма "Sir Osthara" с Рави Теджей.

Перевод - SER123, для bwtorrents.ru
Источник - www.123maastars.com

20 мая, 2012 г.
Рам Чаран и Каджал Агарвал в Дубае для фильма Винаяка.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Рам Чаран вылетел в Дубай на съемки песни в его предстоящем, пока неназванном, фильме под руководством режиссера В.В. Винаяка.

Чаран, у которого на руках сразу несколько проектов, не спеша начал сниматься в фильмах, даже не сделав короткого перерыва после "Racha".

Песня будет снята с Чараном и Каджал Агарвал, которые раньше уже работали вместе, сыграв двойные роли.(пер: "Magadheera"). Роль второй героини исполняет Амала Паул.

После этого команда фильма планирует отправиться в Европу, где будут отсняты еще одна песня и несколько сцен с ведущей парой.

Этот режиссерский проект В. В. Винаяка продюсирует Д.В.В. Данайя под баннером Universal Media. Музыкальные композиции для фильма составляет композитор Таман.

Рам Чаран одновременно снимается в проекте режиссера Вамси Пайдипали "Yevadu" и в двуязычном, на телугу и хинди, фильме "Zanjeer", где главную женскую роль исполняет Приянка Чопра.

Источник: www.chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

"Rachcha" завершает 50 дней проката!
24-05-2012

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]


Популярный фильм Мега звезды Рама Чарана "Rachcha" завершил свой 50-ти дневный прокат сегодня (24-го мая). Фильм сделал отличный бизнес в первую неделю проката и общие кассовые сборы оказались просто впечатляющими, что делает его весьма выгодным проектом. "Rachcha" снимали под маркой Mega Supergood Movies.

"Rachcha" стал первым из значительных летних релизов, имевших успех в прокате в этом году. Таманна сыграла главную женскую роль в этом фильме и Мани Шарма написал музыку. Сампат Нанди является режиссером картины. Производители, как сообщается, планируют устроить грандиозный праздник в честь этого события, но пока нет официального объявления об этом.

Источник: www.123telugu.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

Дженелия: Я настоятельно рекомендую брак
24 мая 2012 г.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Актриса Дженелия Дешмукх развеяла все предположения о том, вернётся ли она к активной публичной жизни или нет после брака, согласившись стать ведущей телевизионного шоу.

Означает ли это, что она оставляет кино и уходит на телевидение, особенно теперь, когда её последний фильм Чувствую любовь к тебе/Tere Naal Love Ho Gaya с мужем актёр Ритешем Дешмукхом был хитом? "Совсем нет, я читаю сценарии прямо сейчас и также завершаю съёмки для своего фильма Rock The Shaadi", - говорит актриса, которая открыта для Болливуда также, как и для Южного кино.

Причиной, почему Дженелия приняла предложение стать ведущей телешоу The Chosen One, стало то, что прямо сейчас она не занята никакими фильмами, что даёт возможность ей легче сосредоточиться на шоу.

“Телевидение требует много времени и мне помогает то, что у меня нет 10 других предназначений, тогда это было бы лихорадочно", - говорит Дженелия, которая в прошлом была ведущей реалити-шоу.

И для интересующихся относительно того, был ли у актрисы медовый месяц с её супругом Ритешем, она сообщает, что они провели много времени вместе, путешествуя. “Это был заслуженный перерыв, поскольку я постоянно работала в течении прошлых 10 лет”, - говорит актриса, добавляя: “Жизнь после брака потрясающая. Я настоятельно рекомендую его!”

http://www.dnaindia.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

Фильм Аллу Арджуна-Тривикрама: запуск аудио альбома в июне!
22 мая 2012 г.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Стильная Звезда Аллу Арджун в фильме первоклассного режиссера Тривикрама Шриниваса, съемки которого, за исключением двух песен, практически завершены и аудио альбом к фильму будет выпущен в первой неделе июня. Роль главной героини исполнила Илеана, и недавно были завершены съемки по графику в Дубае, где были отсняты несколько песен. Музыку к фильму сочинил композитор Деви Шри Прасад. Тривикрам, как сообщается, написал несколько очень интересных диалогов для фильма, и они должны стать его главной достопримечательностью.

В фильме также сыграли Раджендра Прасад в одной из ключевых ролей и Сону Суд в роли злодея. C. Радхакришна производит фильм под маркой Harika Haasini Creations и Д.В.В. Данайя придставляет фильм. Картину готовят к выпуску в ближайшее время.

Источник: www.123telugu.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

23 мая 2012 г
Почему Ханиска хочет быть полненькой?


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Хансика Мотвани на вершине успеха, так как её карьера складывается наилучшим образом. Сейчас у неё на руках фильмы с Арьей, СТР и Сурьей, и как говорят её поклонники, выглядит она супер горячей девушкой. Кроме того, актриса немного похудела и находится в очень хорошей форме. Хансика отрицает, что она ездила в США на интенсивные курсы похудания, для того чтобы быстро приобрести "нулевые размеры".

Хансика сказала, что она любит свое тело таким, какое оно есть, и она не собирается морить себя голодом, чтобы быть тощей. Она добавила, что работает над тем, чтобы держать себя в хорошей форме, но при этом не наказывает себя. Фактически, все поклонники просили её не худеть, так как она и так выглядет "горячей". Хансика сказала, что тронута их любовью и соглашается с ними, что не должна быть похожа на тонкий карандаш, чтобы выглядеть соблазнительно.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

Diana пишет:

"Rachcha" завершает 50 дней проката!
24-05-2012

Завершает? *в раздумьях...* Мой моск взорван

Diana пишет:

Фильм Аллу Арджуна-Тривикрама: запуск аудио альбома в июне!
22 мая 2012 г.

А куды запускаем? В космос?

Diana пишет:

Дженелия: Я настоятельно рекомендую брак

Вот так, наверное, звучала социальная реклама института семьи в Советском союзе .
Всё, не могу больше! Эти заголовки меня убивают!

Diana пишет:

Дженелия: Я настоятельно рекомендую брак
24 мая 2012 г.

вот и я за,только главное,что бы он был счастливым!

Demonice пишет:

А куды запускаем? В космос?

Нуууу не придирайся

Я всегда придираюсь)). Когда есть к чему, разумеется .

Фильм Амалы Паул отправляется на Шанхайский Кинофестиваль
27-05-2012

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

"Aakashathinte Niram", малаяламский фильм в главных ролях с: Амалой Паул, Нидумуди Вену, Индранджитом и Притхвираджем был выбран для показа на 15-м Международном Шанхайском Кинофестивале. Это впервые, когда малаяламский фильм будет бороться за Золотой кубок на этом кинофестивале. Режиссер картины -Биджу, сюжет фильма вращается вокруг старика, который живет на изолированном острове и как его жизнь меняется, когда он знакомиться с грабителем проникшим в его дом. Амала Паул играет роль глухонемой девушки, которая живет вместе со стариком на этом острове. Весь фильм был снят на Андаманских и Никобарских островах. После премьеры в Шанхае, фильм будет выпущен в Индии в июле этого года. Помимо этого фильма, Амалу Паул скоро можно будет увидеть в другом малаяламском фильме под названием "Run Baby Run" с Моханлалом в главной роли. В телугу киноиндустрии, в настоящее время, она снимается с Рам Чараном в предстоящем фильме В.В. Винаяка, и у нее есть еще один двуязычный фильм в главных ролях, которого снимаются: Нани и Джаям Рави, съемки которого стартуют в июне. Похоже, что в этом сезоне талантливая актриса собирается "убить наповал" своих поклонников!

Источник: www.123telugu.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

Запуск "Rebel" отложен до августа!
27-05-2012

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Рагхава Лоуренс похоже, сделал это снова. Фильм "Rebel" вряд ли выпустят на широкие экраны в июле, как сообщалось ранее. На вторую неделю августа намечен предварительный релиз этого фильма, на сегодняшний день. Когда вещи не работают в соответствии с первоначальными планами, задаешься вопросом.

Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
Источник: www.prabhasmyhero.blogspot.com

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

21/05/12
Шрути запишет независимый музыкальный альбом

Дочь Камала Хаасана - Шрути, которая сейчас на вершине после успеха своего фильма на языке телугу "Gabbar Singh", готовится записать независимый музыкальный альбом. Она даже начала сотрудничать с независимыми музыкантами.

Шрути ранее была частью рок - группы, но теперь она решила записать свой независимый альбом.

Даже при том, что ее последний фильм на языке телугу имел оглушительный успех, Шрути еще не подписала нового контракта на съемки в южно - индийском фильме. Фактически актриса сейчас занята переездом в Мумбай. В настоящее время она живет в арендованной квартире в районе Бандра, но позже планирует купить свою собственную квартиру, поскольку хочет сосредоточиться на своей карьере в Болливуде.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Съемки Сурьи и Каджал на Индийско-Пакистанской границе в Бхудже
Пятница, 25 май 2012 г.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Пара Сурья и Каджал Агарвал снимаются в фильме "Maatraan" режиссера К. Ананда. Съемочная группа "Maatran" в настоящее время работает на Индийско- Пакистанской границе в Бхудже.

Режиссер Ананд снимает некоторые важные эпизоды у Индийско-Пакистанской границы в безопасной зоне около Бхуджа. Съемочная группа "Maatran", похоже, столкнулась с очень тяжелыми погодными условиями во время съемки, но все же К.В. Ананду, который известен своим профессионализмом, удалось завершить съемки в запланированный срок.

Источник: www.maastars.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

Дорогостоящие декорации для фильма Рам Чарана "Yevadu"
26 мая 2012 г.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Съемки по новому графику предстоящего фильма Мега Звезды Рам Чарана Теджа "Yevadu" начнутся в ближайшее время. Создатели планируют возвести громадные декорации стоимостью 70 лакхов на киностудиях Аннапурна, для съемок айтем-песни с Рам Чараном, моделью Скарлетт Вилсон и другими актерами. Режиссером "Yevadu" является Вамси Пайдипалли, а его продюсер- Дил Раджу. Фильм производят под маркой Sri Venkateswara. Таман пишет музыку для этого экшн боевика. Стильную Звезду Аллу Арджуна можно будет увидеть в эпизодической роли, что создает особую привлекательность "Yevadu".

По материалам с: www.123telugu.com, www.teluguone.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

"Endukante Premanta" ударит по экранам 8 июня!
Пятница, 25 май 2012

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Дата релиза романтической мелодрамы "Endukante Premanta", в главных ролях, которой снялись Энергичная Звезда Рам и красавица с молочной кожей Таманна, подтверждена окончательно. На самом деле, фильм должен был попасть на большие экраны еще 11 мая, но из-за выпуска "Gabbar Singh " его релиз был отложен, а затем производитель объявил, что фильм выйдет на большие экраны 1 июня, теперь, сообщили, что он снова отложен до 8 июня. Таким образом "Endukante Premanta" ударит по мировым экранам 8 июня 2012. Режиссер фильма Карунакаран и производит его Шраванти Равикишор под маркой Sravanthi movies . Г.В. Пракаш сочинил музыку для этого фильма.

По материалам: www.maastars.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

Сочетание Саманта-Картик в ближайшее время?
10-06-2012

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Если все пойдет хорошо, Картик и Саманта могут вскоре объединиться для их предстоящего тамильского фильма под "вкусным" названием "Biryani". Венкат Прабху режиссер "Игрока", собирается снимать этот фильм. Гнанавел Раджа будет продюсировать его под маркой Studio Green. Колливуд гудит от слухов, что Венкат Прабху и Гнанавел Раджа выбрали Саманту в качестве ведущей героини, однако ничего не подтверждено до сих пор. Съемки этого фильма, как ожидается, стартуют в августе этого года . Рабочий график Саманты уже полностью забит на следующие несколько месяцев, и предстоит выяснить, согласится она на эту роль или нет?

Источник: www.123telugu.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

Рам Чаран в "Затянувшейся расплате / Zanjeer" -новый кадр
9 июня 2012 г.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Мега Звезда Рам Чаран Теджа имеет соответствующий образ, как раз, подходящий для роли полицейского в римейке "Zanjeer" его дебюте в Болливуде. Последний кадр из "Затянувшейся расплаты / Zanjeer" это наслаждение для его поклонников. В этом римейке Рам Чаран сыграет роль Виджая, которую исполнил Амитабх Баччан в оригинале. Недавно Рам Чаран сказал, что римейк "Затянувшейся расплаты / Zanjeer" является данью уважения к его отцу Чирандживи и господину Амитабху Баччану. Приянка Чопра выступает в качестве главной героини Рам Чарана в этой экшн-картине.

Источник: www.teluguone.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

07.06.12
Таманна подтверждена для римейка "Himmatwala"

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Да, вы верно услышали! Ошеломляющая красавица Таманна готова сыграть главную роль в фильме с Аджаем Девганом "Himmatwala". Сама Таманна подтвердила эти новости.

После длительных рассуждений и размышлений, режиссёр Саджид Кхан утвердил Таманну на роль. Саджид Надиадвала выступит продюссером "Himmatwala", являющегося римейком супер-хита 80-х с тем же названием с участием Джитендры и Шридеви. Таманна, которая стала известной благодаря любовной истории в колледже, фильму Шекхара Каммулы "Happy Days", прошла долгий путь. Она сыграла главные роли почти со всеми ведущими звёздами Юга. Хотя её дебютный фильм на хинди остался незамеченным, Таманна стала одной из самых больших звёзд в телужском и тамильском кино.

Скоро она присоединится к подобным Каджал Агарвал, Илеаны и Чарми, чтобы развлечь болливудскую аудиторию. С фильмом Таманны "Endukante Pemanta", полностью готовым к выпуску завтра и новости о получении массового хинди-фильма, мы желаем ей всего наилучшего для всех её последующих начинаний.

Источник: tamannaahfansclub.com
Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru

Эксклюзив: Съемки фильма Прабхаса-Раджамоули стартуют в октябре!
Понедельник, 4 июня 2012

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Молодая Мятежная Звезда Прабхас собирается приступить к высокобюджетному фильму первоклассного режиссера Раджамоули. Этот фильм будут производить Arka Media works, а представлять К. Ракхавендра Рао. Согласно Нагар источникам этот фильм возможно будет исторической или эпической драмой. Киравани будет сочинять музыку. Съемки фильма собираются начать с октября 2012 года. Выступая по этому поводу Раджамоули сказал: "Это вотчина для меня. Вы все знаете, что я вошел в киноиндустрию как режиссер фильмов посредством RK Films с картиной ‘Student No. 1’ с НТР в главной роли. Спустя много времени, я получил еще одну возможность, чтобы снять фильм под той же маркой с Прабхасом в качестве героя. Фильм, скорее всего, начнут снимать в сентябре и Шрути Хаасан станет парой для Прабхаса в этом фэнтези фильме. Фильм будут снимать с огромным бюджетом, почти в два раза превышающим бюджет "Magadheera". Мы планируем сделать фильм двуязычным и он будет выпущен на телугу и тамильском языках одновременно".

Перевод: SER123, для bwtorrents.ru
Источник: www.maastars.com

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

06/06/12
Наргис Факхри - вышла, Асин вошла: Митхун наконец - то получил сестру!

Асин утвердили на роль сестры Митуна Чакраборти в фильме "Khiladi 786", после того, как из проекта была исключена Наргис Факхри. Причина, по которой Наргис потеряла роль - она не смотрелась в роли сестры Митхуна.

С тех пор, как она дебютировав фильме "Ghajini" - это будет ее шестой Болливудский фильм.

Отец Асин, который занимается ее работой, сообщил нам: "Было бы лучше, если вы спросите об этом продюсерский дом".

Асин и продюсер - остались не доступны для комментариев.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)